追悼の森 =陳 舜臣さん死去=

I was thunderstruck at the news of his death

Top Page    有名人訃報一覧【た~ち~つ~て~と】 著名人訃報一覧【た~ち~つ~て~と】  著名人訃報一覧 2015年 著名人訃報一覧 Ver.8
nagomi画像
Smart Phone
スマートフォンサイト訃報

作家 陳 舜臣 さん死去

2015年(平成27年)1月21日 死去 享年90歳

陳舜臣写真 

作家 陳 舜臣 さん死去

中国歴史小説の第1人者として知られ、日中両国の文化的懸け橋として活躍した直木賞作家の 陳 舜臣(ちん しゅんしん)さんが 2015年(平成27年)1月21日午前5時46分、老衰のため兵庫県神戸市内の病院で死去した。90歳だった。

1969年(昭和44年)、「青玉獅子香炉」で第60回直木賞を受賞。1990年(平成2年)に日本国籍を取得。1993年のNHK大河ドラマ「琉球の風」では原作を手掛けた。1994年に脳出血で倒れ、療養中の1995年、阪神・淡路大震災に遭った。しかし、以後も「チンギス・ハーンの一族」「曹操」「中国美人伝」などを相次ぎ発表。口述筆記で晩年まで創作を続けた。昨年5月には、「陳舜臣アジア文藝館」が神戸市中央区に開設され、「アジアの若者たちが国境を越え、文化を学ぶ場所になれば」と期待を寄せていた。

人物 / 略歴

陳 舜臣(ちん しゅんしん、1924年(大正13年)2月18日 ~ 2015年(平成27年)1月21日)

神戸の元町に生まれる。1990年に日本国籍を取得。推理小説、歴史小説作家、歴史著述家。

代表作に『阿片戦争』『太平天国』『秘本三国志』『小説十八史略』など。『ルバイヤート』の翻訳でも知られる。

日本芸術院会員。

◆ 略 歴

第一神港商業(後の神戸市立神港高等学校)を経て、1941年大阪外国語学校(現大阪大学外国語学部)印度語学科に入学。

1943年、同校を繰り上げ卒業。

同校に附設されていた西南亜細亜語研究所の助手となりインド語辞典の編纂作業などに従事する。

終戦にともない日本国籍を喪失したことから、退職。家業の貿易業に従事した。

1948年に一時台湾に帰国し、台北県新荘中学英語教師、翌年神戸に戻る。

1961年に神戸を舞台にした長編推理小説「枯草の根」で江戸川乱歩賞を受賞後、作家生活に入る。

初期の作品はミステリーが多く、江戸川乱歩賞、直木賞、日本推理作家協会賞を受賞している。

1967年、『阿片戦争』などから中国の歴史を題材にした作品を多く書き、日本における「中国歴史小説」ジャンルを確立して、多くの読者を持っている。

作風は常に中国の歴史書を元にしており、非常にマイナーな野史の類も参考にしている。

三国志関連の小説・随筆等によって、吉川英治の三国志演義をベースにした小説によって定着した悪役としての曹操の評価を変えたと言われている。

日本と中国の交流や、中国における仏教、イスラム教、キリスト教なども取り上げている。

琉球史を扱った『琉球の風』は1993年NHK大河ドラマ原作となる。

『中国任侠伝』『唐代伝奇』など、中国古典を翻案した物語作品も多い。

また、小説の他に『中国の歴史』をはじめとする一般向けの中国史も多数執筆している。

中国における仏教、イスラム教、キリスト教などにも言及したものになっている。

陳舜臣アジア文藝館が2014年に神戸市中央区に開館している。

2015年1月21日、老衰のため、神戸市内の病院で死去した。90歳没。

特記事項

本籍は台湾台北だったが、1973年に中華人民共和国の国籍を取得した。その後、1989年の天安門事件への批判を機に、1990年に日本国籍を取得。

みずからの著書で語るところによれば、後漢の陳寔の末裔。陳家は、中国の河南省の頴川から福建省の泉州、さらに台湾に移住し、舜臣は陳家35代目である。

◆ 受賞および受章歴

◇ 第7回江戸川乱歩賞(1961年)『枯草の根』
◇ 第60回直木賞(1968年下半期)受賞『青玉獅子香炉』
◇ 第23回日本推理作家協会賞(1970年)『玉嶺よふたたび』『孔雀の道』
◇ 第25回毎日出版文化賞(1971年)『実録アヘン戦争』
◇ 神戸市文化賞(1974年)
◇ 第3回大佛次郎賞(1976年)『敦煌の旅』
◇ 第20回日本翻訳文化賞(1982年)『叛旗 小説・李自成』(弟の陳謙臣と共訳)
◇ 第36回NHK放送文化賞(1985年)シルクロード関連番組出演等
◇ 第40回読売文学賞随筆紀行賞(1988年)『茶事遍路』
◇ 第26回吉川英治文学賞(1991年)『諸葛孔明』
◇ 朝日賞(1992年度)
◇ 第51回日本芸術院賞(1994年度)『作家としての業績』
◇ 第3回井上靖文化賞(1995年)
◇ 大阪芸術賞(1996年)
◇ 勲三等瑞宝章(1998年)

◆ 小説(1990年以降)

◇ 異人館周辺 文藝春秋 1990
◇ 戦国海商伝 講談社 1990
◇ 杭州菊花園 徳間書店 1990
◇ 五台山清涼寺 徳間書店 1990
◇ 楠木正成湊川の戦い 天山文庫 1990
◇ 海の微笑 徳間書店 1991
◇ 三本松伝説 徳間書店 1991
◇ 夢ざめの坂 講談社 1991
◇ 諸葛孔明 中央公論社 1991年
◇ 儒教三千年 朝日新聞社 1992年
◇ 琉球の風(全3巻) 講談社 1992年
◇ 神獣の爪 徳間書店, 1992
◇ 聊斎志異考 中国の妖怪談義 中央公論社 1994
◇ 耶律楚材 集英社 1994年
◇ チンギス・ハーンの一族 朝日新聞社 1997年
◇ 曹操 魏の曹一族 中央公論社 1998年
◇ 山河在り 講談社 1999年
◇ 天球は翔ける アメリカ大陸横断鉄道秘話 毎日新聞社 2000
◇ 桃源郷 集英社 2001
◇ わが集外集 中国歴史小説 講談社 2002年
◇ 『青山一髪』中央公論新社 2003
◇ 中国美人伝 新潮社 2004
◇ 曹操残夢 魏の曹一族 中央公論新社 2005年

◆ 随筆・評論(1990年以降)

◇ 中国傑物伝 中央公論社 1991
◇ 走れ蝸牛 二玄社 1991
◇ 世界の都市の物語 文藝春秋 1992
◇ 元号の還暦 中央公論社 1992
◇ 仙薬と鯨 中央公論社 1992年
◇ 麒麟の志 朝日新聞社 1993
◇ 紙の道 ペーパーロード 読売新聞社 1994年
◇ 随縁護花 尚文社ジャパン 1995
◇ 三国志と中国 文春文庫 1995
◇ 雨過天青 尚文社ジャパン 1995
◇ 秦の始皇帝 尚文社ジャパン 1995
◇ 中国随想 PHP研究所 1997
◇ 世界の都市の物語 香港 文藝春秋 1997
◇ 万邦の賓客?中国歴史紀行 集英社 1999年
◇ エッセイで綴る中国の歴史 徳間書店 2000
◇ 上海雑談 日本放送出版協会 2000.7◇ 曼陀羅の山 七福神の散歩道 集英社 2001
◇ 風を観る 中国史随想 毎日新聞社 2001
◇ 沖縄の歴史と旅 PHPエル新書 2002
◇ 道半ば 集英社 2003年
◇ 神戸わがふるさと 講談社 2003年
◇ 史林有声 中国歴史随想 NTT出版 2003
◇ シルクロード悠々 文芸社 2005
◇ 龍鳳のくに 中国王朝興亡の源流をたどる 朝日新聞社 2005
◇ 六甲随筆 朝日新聞社 2006
◇ 巷談中国近代英傑列伝 集英社新書 2006

◆ A Related Words :
陳舜臣 小説十八史略/陳舜臣全集/三国志 陳舜臣/陳舜臣記念館/陳舜臣 諸葛孔明/陳舜臣アジア文藝館/陳舜臣アジア文芸館/曼荼羅の人 陳舜臣/よそ者の目 陳舜臣/中国の歴史 陳舜臣/陳舜臣 略歴/陳舜臣 プロフィール/陳舜臣 死去/訃報 陳舜臣

Page Top

スマートフォン / PC サイト